Calendriers loisirs

Les personnes qui utilisent encore Internet Explorer (je les plains) ont sans doute remarqué qu'à l'ouverture des pages des Loisirs 1 et 2 apparaissent les bordures du tableau du calendrier. Avec Firefox, il n'y a pas ce problème. D'ailleurs, avec Firefox, il n'y a jamais de problème - ou très peu.
Je ne trouve pas de solution pour corriger ce bug. Si quelqu'un en a une, je suis preneur.
Pour les spécialistes, ça disparaît si on vire border collapse : collapse. Mais ça fait apparaître d'autres problèmes.
Sinon, excusez du dérangement, m'sieurs dames... Et rechargez la page pour faire disparaître ces lignes.